Förhandlare från Europaparlamentet och EU-ländernas regeringar misslyckades natten till tisdagen med att enas om nya regler för lastbilstransporter inom EU.
