Mejerikoncernen Arla arbetar på en ny avräkningsmodell som ska motivera över 10 000 mjölkbönder att göra sin produktion grönare.