Den gemensamma jordbrukspolitiken måste bli enklare. Det var en av huvudfrågorna på måndagens jordbruksministermöte.